Dormitorio divertido de estilo nórdico para Anne. Funny scandinavian design room for Anne.

Anne es una niña imaginativa y muy creativa de ocho años. ¡Le encanta dibujar y disfrazarse! Su madre, Eliana,tiene una gran sensibilidad artística, habilidad con la aguja y es una estupenda blogger (podéis conocer sus trabajos en Facebook). Le gusta el estilo nórdico y minimalista, con pocos elementos a la vista, y quiere para Anne un dormitorio muy especial, luminoso y diferente, donde cada objeto tenga su sitio y se respire un ambiente agradable.

La distribución y los muebles están escogidos, les ayudaremos con los colores y piezas de decoración.

El dormitorio de Anne tiene 12 metros cuadrados. El suelo, las carpinterías y los muebles son blancos. Las paredes son lisas y no hay ninguna columna que condicione el espacio. Tiene una amplia ventana por la que recibe gran luminosidad, estores blancos y muebles de líneas rectas y diseño contemporáneo. En la siguiente imagen podéis ver el plano del dormitorio y su aspecto antes de la intervención de Kidsmopolitan.

Anne is a very creative girl 2 years old. She loves putting on costumes and drawing. Her mom, Eliana, is a needle artist and a fantastic blogger (you can find her on Facebook). She likes nordic and minimal styles, with few visible elements. She wants for Anne a very special room, something different, with a place for each element and an agreeable atmosphere. 

Furnishing and area´s distribution have already been decided, Kidsmopolitan will help with color definition and decoration. 

Anne´s room is 12 sq meters. The floor, the window frames and the furniture are white. Walls are smooth and there is not any column or element that conditions the space. It has a big window, white roller blinds and contemporary design white furniture. This is how the room looked before Kidsmopolitan work.

Fuente: Kidsmopolitan

A la hora de definir los colores de la habitación de Anne, tenemos muy en mente que Eliana quiere que reine el blanco y un tono alternativo, está cansada del rosa pastel que tenían hasta ahora. Después de varias propuestas nos quedamos con los tonos: menta, rojo oscuro, algo de gris y, por supuesto, mucho blanco.

Este blanco lo veremos en los muebles y pared. El menta se colará también en los muros en forma de pequeños estampados y también en algunos textiles. El rojo oscuro, tipo antiguo, estará en elementos como la lámpara o la alfombra y el gris en los marcos de los cuadros.

De esta forma, proponemos un dormitorio blanco con destellos frescos que evoquen diversión y jovialidad a través de la siguiente combinación: 70% blanco, 15% menta, 10% rojo oscuro y 5% gris.

When defining the room colors, we have in mind Eliana´s desire: she wants lots of white and an alternative color. She is tired of the sweet pink they had. After a few proposals we decide to choose: green mint, old red, a little grey and tones of white. 

We will find white on the furniture and walls. Mint will be in a small dots in the wall and also in the textiles and the carpet. Old red in small elements like the lamp or details of the carpet and grey in the frames. 

Fuente: Kidsmopolitan

Proponemos una habitación con mucha vida y toques mágicos. Nos inspiramos en…

We propose a girl room very lively with a magic touch. We are inspired by…

Fuente: Kidsmopolitan

Podréis haceros a la idea del estilo del cuarto y de cómo combinan los productos que estarán en el dormitorio a través de este collage.

This collage you give you an idea of the style of the room and how to the different elements match togeteher in Anne´s room.

Fuente: Kidsmopolitan

Os describimos el dormitorio:

We describe Anne´s project. This part is only available in Spanish but… an image is one thousand words worth!

Entramos en la habitación de Anne y nos encontramos con una estancia actual y muy chic, un espacio armónico, elegante y repleto de elementos llenos encanto que aportan un toque mágico a la habitación.

Fuente: Kidsmopolitan

La entrada es un paso diáfano y amplio donde sentrise cómo y jugar con libertad. Nos encontramos al entrar con una alfombra donde aparecen todos los colores del dormitorio, es muy actual, tejida y de dibujo geométrico. Está centrada en la cama, que está vestida en blanco con detalles en color menta. La almohada y sábana son estampadas en verdes y grises, hay un almohadón de terciopelo al tono y sobre la cama una colcha blanca con relieve.

Fuente: Kidsmopolitan

Hay unos estantes detrás de la cama. Guardaremos allí los libros y cualquier otra cosa que se almacene estará metido en cajas que pintaremos en color menta a medida del fondo del mueble.

En la parte donde no hay armario sino una repisa pondremos la lámpara en forma de estrella en color rojo viejo. Un detalle que durante el día resultará muy chic y dará un ambiente cálido y mágico cuando se encienda. ¡Y no puede faltar el globo del mundo que nos pidió Eliana para Anne! Lo hemos localizado en colores que irán fenomenal con los propuestos.

Fuente: Kidsmopolitan

Vamos a la mesa. Aprovecharemos la pared en diagonal para colocar unos estantes especieros. Los customizaremos pintándolos en blanco con la barra en menta. Podéis ver cómo lo hizo Kidsmopolitan aquí. Nos servirán para colocar libros o material escolar que interese tener a mano y expuesto. Sobre estos estantes irá una lámina divertida en los colores del dormitorio. Es una rana de Project Party Studio.

La silla del escritorio será una silla de diseño, el modelo Eames. Proponemos utilizar la de brazos tapizada por ser más cómoda. Por favor aseguraos antes de comprarla de que los brazos caben debajo de la mesa.

Fuente: Kidsmopolitan

La pared que está frente a la cama la decoraremos con puntos en color menta de 2cm de diámetro. Proponemos colocarlos de forma simétrica, Proponemos colocarlo de forma simétrica cada 20cm de largo y de alto, intercalandolos. De esta forma calculamos que  neceistaréis 125 stickers. La forma más sencilla para colocarlos de forma simétrica es colocar unas chinchetas en los estremos de los 20cm de la pared (no es necesario en el interior, haremos como un marco) y pasaremos un hilo de color por todas las chinchetas para hacer la cuadrícula. Sobre esa cuadrícula sabremos dónde colocar para que la distancia entre los vinilos sea siempre la misma.

Fuente: Kidsmopolitan

Colocaremos los estantes Riiba a la altura de la mesa y a 30cm sobre éste. El de abajo será para artículos pequeños como los juguetes de animales de Anne. Sugerimos colocar  el estante a unos siete cm de distancia de la mesa, ya que el estante superior partirá de la pared y el tamaño más pequeño es de 55cm y la mesa tiene 50. Así, el de arriba tendrá un margen de 2cm desde la pared y ambos terminarán en el mismo punto (en el lado de la puerta)

Colocaremos varios marcos Ribba grises con brillo con láminas que hagan juego y sobre el estante y vistoso banderín que recorra la habitación de lado a lado. ¡Estamos seguros de que esta guirnalda será un trabajo de Sagutxo!

Por último, incluimos en el proyecto el shopping list donde podrán encontrar todos los elementos necesarios para llevar a cabo este proyecto.

Fuente: Kidsmopolitan

Esperamos que os haya gustado el proyecto. Para vuestra referencia, como en este caso los muebles y distribución estaban ya escogidos y no aportamos nada en esta fase, fue un proyecto con planos, definición de estilos y colore y decoración, cuyo precio es de 89€. Si quieres que te ayudemos con el cuarto de tus niños, no dudes en ponerte en contacto con nosotros.

We hope you enjoyed it! For your information, furnishing and area´s placing were already defined, we worked on drawings, styles and colors and decoration. This was 89€. If you want us to give a magic touch to your kid´s room, please get in touch with us!

Dormitorio ecléctico para Diana y Helen

Terminando de instalarnos en Chile y con unas ganas locas de volver a ponernos a tope con Kidsmopolitan nos entra en plena Semana Santa (concretamente el sábado santo) un mail en inglés. Una familia se traslada a Alemania y quiere que le ayudemos con la habitación de sus dos niñas, de 2 y 5 años. Necesitan tenerlo listo para el jueves y, un pequeño detalle, ¡no hablan español!

Todavía con mi casa invadida por cajas, con la guardería de vacaciones, un proyecto urgente, en un país cuyo en cuyo mercado no he trabajado aún y redactado en inglés… pero con unos techos altísimos decorados y con unas piezas tan especiales como una antigua casa de muñecas o una inmensa alfombra iraní. ¡Y quieren un estilo ecléctico, lleno de detalles y contrastes! El caso: un súper reto al que no pude resistirme y que ha sido la excusa para retomar la actividad desde el otro hemisferio.

¡Kidsmopolitan aceptó, trabajamos como locos, lo entregamos en tiempo y les encantó! Y ya que lo tenemos redactado en inglés, vamos a intentar contaros el proyecto en «versión bilingüe» y así probablemente lleguemos a más gente y a más habitaciones de más niños. ¡Allá vamos!

La habitación de Helen y Diana tiene casi 25 metros cuadrados, dos preciosos y grandes ventanales, suelo de parquet, paredes lisas altísimas, ¡de 3,6o metros!, color rosa que desean mantener y carpintería blanca, una gran puerta doble y techo blanco decorado con motivos figuras de ángeles. En la imagen podéis ver fotos del espacio, de lo que trajeron en la mudanza y un pequeño plano.

Diana and Helen´s room is a stylish refined space almost 25 sq. meters, with high ceilings (3,61m) decorated with antique angels, white carpentry, double door, exquisite classic windows, pink walls and parquet flooring. 

Fuente: Kidsmopolitan

Delimitamos por zonas la habitación. Al ser una habitación grande es importante que cada espacio tenga su función y crear ambientes que den sensación de calidez. Bajo la ventana situamos el área de trabajo y frente a ésta las dos camas enmarcadas entres los armarios. De esta forma creamos distintos ambientes vinculados a través de la simetría entre sí. Colocamos los muebles contra la pared para ganar superficie de juego, que queda enmarcada con la alfombra iraní.

We are going to organize the space to make the most of it, diving it into different areas: sleeping area, working area, dressing up area and playing area. 

We will work to offer a symmetric and harmonic furniture disposition to get a tidy atmosphere, so we will later add lots of special pieces to make it eclectic, cosy and fun. 

• Working area: We will place the desks in front the windows to take advantage of the sun light. We will use the window shelf for pen vases. Between the two desk we will have a library and in each side some narrow shelves to show off the artworks. 
• Playing area: We will have a huge space to play. It will be cosy thanks to the big iranian carpet. By the door we can have a big-toys display (little kitchen, tepee…). 
• Sleeping area: In front of windows and desks will be the beds, both same design and linens. Between the beds we will have a small table (90cms) where we can put the dollhouse. As beds will be surronded by two closets, we will need to find an alternative to the bed side table. The solution is here: we will attach some small shelves to the closet and get light from a light garland that will be rolled up to the head of the bed. 
• Dressing up area: Closets will be located by the sleeping area, so girls can sit in the bed when they dress up. Inside the door of a closets we will glue or attach a mirror. We will have extra storage space in the beautiful chest that will be in front of the entrance, in the center of the carpet.

Fuente: Kidsmopolitan

En cuanto a los muebles, les recomendamos utilizar para ambas niñas los mismos. Disponían ya de algunas piezas, como una cama Minnen de Ikea, así que les propusimos comprar otra para Diana. Lo mismo con los pupitres. Buscábamos crear una base de simetría y armonía con los muebles para después llenar de personalidad el cuarto con los textiles y piezas especiales (la cómoda, la alfombra, la casa de muñecas…). En términos de moda, algo así como un contar con un «fondo de armario» para llenarlo de vida, resaltar lo que queremos y crear un ambiente ecléctico.

Recomendamos comprar una cómoda alargada en tonos ajados, como gris, verde-gris o rojo viejo en formato alargado para colocar frente a la puerta. Una pieza con sabor antiguo, que haga juego con la decoración barroca del techo y contraste frente a otros elementos contemporáneos.

Most of the furniture has already been chosen or reused, all of them very special pieces, with a strong personality. We suggest to use similar pieces for both girls to get a more homogeny and tidy space. 

As Helen and Diana already have a Minnen bed we recommend to get another one.  Same for the chair, we need to find a chair suitable for both, standard and junior size.

The chest of drawers will be in front of the entrance, in a very exposed place. We need a special classic design piece to match the rich ceiling of the room. It will be in a neutral color but not white, to stand out from the rest of the furniture. It can be green-grey, blue-grey, grey or even old red. As regards to the size, we will need a long chest (about 135-170cm long). 

Fuente: Kidsmopolitan

En cuanto al estilo, será una habitación muy femenina, repleta de detalles originales. Tendrá una personalidad muy fuerte. Será un espacio mágico, bucólico, un dormitorio ecléctico con un techo de edificio histórico, con antigüedades, muebles contemporáneos, texturas exóticas, detalles divertidos y, por supuesto, una exquisita casa de muñecas. Será el dormitorio que Wendy, de Peter Pan, podría haber tenido.

¡Una habitación única, con piezas de distintas épocas y partes del mundo, todas ellas exquisitas y muy femeninas!

Helen and Diana will have a very stylish girly room with a strong personality and lots of special pieces and charming details. It will be a magic bucolic room, a eclectic space with a historic ceiling, contemporary design, antique pieces of furniture, exotic textiles, fun accessorizes and a exquisite doll house. Wendy, the girl from Peter Pan, could have lived in that room.

When we see the room, we will probably think the owners traveled a lot and got different things from all over. This room must be unique!

Fuente: Kidsmopolitan

Emplearemos colores pasteles ajado. Las paredes irán en rosa pálido, el mobiliario en blanco y por toda la habitación encontraremos detalles en distintos tonos pastel. La alfombra dará un toque extravagancia y color, con amarillos, rojos viejos. La fórmula cromática que recomendamos para la habitación de Diana y Helen será un 45% rosa claro, un 30% blanco y un 25% en distintos colores ajados.

We will use pastel colours, mainly shabby tones. Walls will go light pink, furniture in white and along the whole room we will have colorful details. The rug, in yellow and old red, will give an extravagant and exotic touch.Our color formula for Helen and Diana´s room will be: 45%light pink, 30%white and 25% shabby pastel tones.

Fuente: Kidsmopolitan

Para romper con el rosa pondremos un vinilo en una de las paredes, imitando un papel de pared. Podéis haceros una idea de cómo quedaría en esta entrada sobre vinilos pequeños que simulan paredes empapeladas.

El estampado será pequeño (9cmç), con pequeñas flores en color marfil. Se repetirá a lo largo de toda la pared. Para indicar cómo colocar las 330 pegatinas recomendamos dividir la pared en celdas, como se ve en la ilustración. 

To break the pink we will decorate the longest and more important wall, the one you see from the entrance. We will use small stickers (9cm long) in ivory colour. We choose ivory instead of white to resemble wallpaper and bring warmth to the room. 

To place the vinyls on to your wall, I suggest you to divide it into 9cm squares, following the design show of the picture below, and stick them to the wall. Your wall is high and long, so be ready for a heavy work with 330 stickers. It will be worthy, you will get a fantastic decorated wall that will look like if you used wallpaper. You can find some inspiration here.

Fuente: Kidsmopolitansf

Preparamos un collage con los elementos que utilizaremos en el proyecto y que posteriormente aparecerán en los 3D y en el shoppping list.

We did a collage to show the elements we will use. You will also see them on the 3D illustrations and on the shopping list. 

Fuente: Kidsmopolitan

And here is the project!

¡Y aquí tenéis el resultado, si queréis detalles os va a tocar pillarlos en inglés!

Fuente: Kidsmopolitan

The first impression we get when we open the door is: “it is special”. We see a big iranian rug with warm colors, an old impressive chest of drawers, probably antique and a decorated wall. The walls are pink but on the frontal wall we will stick vinyl’s with a lily flower shape, resembling a cosy wallpaper.

Contrasting the classic chest we see a modern coat hanger with the shape of a tree. This is a design from Michael Young and Katrin Petursdottir. That is where the girls will hang their things when they come from school. 

On the right side, we find the beds and closet. It all looks very symmetrical, closets and beds are replicated, one for each sister, and in between them there is a minimal table with a fantastic doll house. Closet.bed.table.bed.closet. It is like a mirror! Can you guess who sleeps where??? An old fashion blackboard might help you!

There is a precise room for each thing, including a narrow shelf on the bedside (Bekväm Spice Rack painted in white). As we do not want to overload the table (it is only for the dollhouse) we will get night light with a light garland that will be rolled on the head of the bed. They have lots of small lights and will create a charming environment at night. 

Under each bed we will have a white wood box for the sleepers during the day and extra pillows at night. The box will be the same design as the one close to the chest of drawers where Julia will have her toys. 

On the top of each closet we will put two big wood boxes (you can take them from the fruit store!) to display the toys we put inside. That way we will create two “toy scenarios”. Charming, isn´t it?

Regarding the closets, we would suggest to attach a mirror to the inside of the wall. In a few years they will be grateful!

Fuente: kidsmopolitan

As we usually use the right door, on the left we get plenty of room to make a playing area. There, we can place a tepee or a small kitchen. 

Windows are on the other side of the room, illuminating the working area: Two classic desks just under the window. Girls can use the windowsill as a shelf. They will also have shelves by their side. The ribba shelves will be very decorative. Their white will contrast the pink on the walls and their minimal design will add a contemporary touch to the room. This shelves are prefect not only for books but also for postcards, art works or other small things. 

The rustic appearance of the desk will make a curious effect with the Ikea classic bookshelf: the Expedit! We will use some drawers to storage toys in the 4 holes below. On the top we will have a modern-retro lamp. A “&” sing that is not only beautiful but also represent what this room is about: two sisters, sharing, living togheter, Diana & Helen. 

Fuente: Kidsmopolitan

Fuente: Kidsmopolitan

Por último, incluimos un shopping list con los productos que recomendamos para desarrollar este proyecto, teniendo en cuenta que nuestros clientes se encontraban en Alemania.

Finally, we had a shopping list with all the information about the objets we included in the project, so they could shop them online.

Fuente: Kidsmopolitan

The price for this project was 159€. As we said, we delivered on time and our client was delighted with the project. 

El precio de estre proyecto de decoración fue de 159€. Entregamos en tiempo y todos encantados, ya que a nuestra clienta le chifló el proyecto y eso para nosotros es lo más importante.

Estantes de Ikea para cuentos, ¿Bekväm o Ribba?

Los libros para niños y bebés son divertidos, atractivos a la vista y para prácticamente todos los sentidos, ya que algunos incluso tienen texturas o hacen ruido. Los hay pequeñitos y enormes y de gran cantidad de formas. ¡Encontramos cuentos redondos, con con curiosas formas, ya sean de animales, nubes o con la silueta de Mickey Mouse! Lo que sí tienen casi todos en común son atractivas portadas y una gran dificultad para almacenarlos.

En este post vamos a comparar dos estantes de Ikea que son fenomenales para almacenar libros infantiles, el estante Ribba y el especiero Bekväm.

Fuente: Ikea

Fuente Ikea

Os hemos hablado del estante Ribba de Ikea, con dos largos distintos (55cm y 115cm) y 9cm de fondo. Al tener tan poca profundidad resulta facilísimo colocarlo en casi cualquier parte de la habitación, tiene un diseño minimalista y permite apoyar libros de distintos tamaños. Su «pero» es que los más pequeños o más manazas pueden tirar su contenido al suelo. Podéis ver más de este estante en el artículo en este post.

Os muestro tres imágenes donde se ha utilizado el estante Ribba.

Estantes Ribba de 55cm colocados uno sobre otro.

Fuente: DecorPad

Estantes Ribba de 120cm colocados, de nuevo, verticalmente:

Fuente: TheBooandtheboy

Estantes Ribba colocados uno a continuación del otro:

Fuente: Bo-Laget

Pasamos a hablar del especiero Bekväm de Ikea, un DIY que gracias a Pinterest ha entrado en muchas casas con una nueva función. Ya no sostiene el orégano ni el eneldo sino que se ha convertido en un estante para libros de niños. Aquí tenéis lo que en su día escribimos sobre el estante Bekväm.

Respecto a la estantería Ribba, Bekväm es un poco más barata (3,99€ frente a 5,50€ y 7,99€), sólo está disponible en una medida (40cm de ancho) y tiene prácticamente el mismo fondo que la Ribba (la Ribba 9cm y Bekväm 10cm). Las principales dos diferencias es que la Ribba viene ya lista para colgar mientras que en muchos casos querréis customizar la Bekväm, que viene en madera maciza y se puede pintar. Aquí podéis ver cómo la pintamos nosotros. Por último, la Bekväm tiene mayor capacidad para sujetar las cosas y pone un punto más difícil a los bebés tirarlo todo por los suelos que la Ribba. Con la Ribba de un manotazo, intencionado o no, se puede ir todo al suelo.

A continuación os muestro un par de fotografías donde podréis ver cómo se ha introducido el estante especiero Bekväm en cuartos de niños. Recordad que podéis ver más aquí.

Colocados verticalmente:

Fuente: MediaCache

Estantes Bekväm colocados seguidos.

Fuente: CarolinaOnMyMind

Elijáis la estantería Bekväm o la Ribba, os recomendamos poner siempre los libros al alcance de los niños, facilitando que ellos mismos puedan acceder a ellos y fomentando el orden, ya que sólo podrán recogerlos si tienen dónde depositarlos.

Fuente: Pinterest

 

Tutorial: convertir la Bekväm de Ikea en librería para niños

Después de este post lleno de ideas para convertir el especiero BeKväm de Ikea en un estante para los libros de los niños o en un organizador para las cosas del bebé, Kidsmopolitan no se ha resistido y se ha puesto manos a la obra.

Paso por paso, al más puro estilo DIY o tutorial os mostramos cómo pintamos el especiero en los colores del dormitorio de Gabriel y Martín. Es nuestra primera publicación de este estilo y cuando comenzamos no pretendíamos compartirla, pero vuestros comentarios en Facebook nos animaron y de manera improvisada fuimos haciendo estas fotos. Por favor disculpad los errores que veais, iremos mejorando en otros proyectos DIY y tutoriales que publiquemos más adelante (¡si vemos que os interesan!). ¡Empezamos!

Aquí tenéis el material que utilizamos: La estantería Bekväm de Ikea, una brocha, una lija de esponja, un bote de pintura acrílica blanca y otro de pintura azul. Nos faltaría otra brocha y barniz transparente de acabado mate para dejarlo más fijado y a prueba de bombas, pero en esta sesión nos limitamos a pintar la estantería, así que el barniz y su brocha no salen en la foto.

En primer lugar lijamos la superficie del especiero para que la superficie quede más suave, se eliminar irregularidades y para que  pintura se fije mejor. Se recomienda siempre lijar en el sentido de la veta de la madera. Nosotros lo hicimos con una «esponja lijadora», que nos parece muy fácil de usar y es además bastante económica. La compramos en Leroy Merlin por uno o dos euros.

Decidimos ir aplicando la pintura en pequeñas cantidades para evitar chorretones y minimizar los riesgos que suponen las constantes incursiones de niños que se acercan a la mesa de trabajo. ¡Por supuesto, alguna pieza cayó en sus manos y al suelo, pero al tener tan poca pintura, sin mayores consecuencias!

Tuvimos que dar varias capas para conseguir la cobertura que buscábamos pero resultó rápido, ya que el secado fue casi inmediato y conforme terminábamos una pieza, la anterior estaba más o menos seca. Seguramente ayudó a la velocidad del secado el que lo hiciéramos al aire libre.

Al terminar con la pintura volvimos a pasar la lija para conseguir que la superficie quedara más lisa.

El montaje es sencillísimo, simplemente hay que poner cuatro tornillos y un taco de madera. Los anclajes a la pared no están incluidos.

Como veis, nos divertimos jugando con esta cinta de cello decorado que compramos en Tiger, pero decidimos no utilizarla ya que para nuestros niños el washi tape no es para pegarlo sino para despegarlo. Normalmente el Washi Tape no deja rastro cuando se quita, pero este dejó algunas marcas que eliminamos fácilmente con la lija.

Finalmente decidimos pintar de azul los laterales y dejar el resto en blanco. Fue una decisión improvisada y el azul lo dimos sobre lo que habíamos pintado en blanco, lo suyo hubiera sido aplicar directamente sobre la madera la pintura azul.

En cuanto tengamos ocasión sustituiremos esta última foto por una mejor y completaremos el tutorial mostrandoos cómo nos queda barnizada, colocada en la pared y llena de libros.

Disculpad los errores que encontréis en nuestro primer tutorial improvisado y por favor hacednos comentarios con sugerencias para mejorar. Queremos también saber si os interesan este tipo de artículos para plantearnos incluir una sección de «manualidades» o DIY en el blog.